¡Ay de aquel que navega, el cielo oscuro, por mar no usado
y peligrosa vía, adonde norte o puerto no se ofrece!
Don Quijote, cap. XXXIV

Powered by Blogger

 Subscribe in a reader

sexta-feira, março 10, 2006
 
PICARETA QUE PROCESSA PICARETA
POR PLÁGIO PLAGIOU OUTRO PICARETA


Do leitor Alexandre Andersen, recebo esta notícia da Folha Online:

10/03/2006 - 17h10
Autor que processa Dan Brown admite ter copiado outros livros

Londres, 10 mar (EFE).- Um dos autores que acusam Dan Brown de plágio em O código Da Vinci reconheceu hoje no Tribunal Superior de Justiça do Reino Unido que ele mesmo se "apropriou" de palavras de outros autores.

Richard Leigh, um dos três autores de Holy Blood, Holy Grail (publicado no Brasil com o título de O Santo Graal e a Linhagem Sagrada), prestou declaração hoje no julgamento pela suposta violação dos direitos autorais em O Código dá Vinci.

Leigh e Michael Baigent, co-autor de O Santo Graal, acusam Brown de haver copiado em sua obra a tese central de seu livro, e processaram a sua própria editora, a Random House, que também publicou o best-seller.

Na audiência de hoje, o advogado da editora, John Baldwin, deu alguns exemplos de assuntos tratados em O Santo Graal que já tinham sido explorados em obras anteriores com uma linguagem similar, e então perguntou ao litigante se não os tinha copiado de algum lugar.

"Copiado não, repetido", respondeu Leigh, assegurando que muitas das formulações de O Santo Graal eram suas, mas que havia certas figuras de linguagem que eram de uso comum.

"Se algumas frases não são minhas, é porque gostei delas o suficiente para me apropriar delas", acrescentou.